• Virus influenza equina. Adaptación de aislados nacionales a cultivos celulares y aplicación de la prueba de seroneutralización
María O. Celedón V., Rita E. Moya A., Luis Ibarra M., Patricio Berríos E.

Resumen

Las cepas chilenas del virus IE se comportan en forma diferente al ser inoculadas en cultivos celulares, la cepa A/equi/l /Santiago 77 (H7N7) produce ECP en células MA - 104, RFE y FEP, el que fue neutralizado con un antisuero homólogo, mientras que la cepa A/equi/2/Santiago 85 (H3N8) no produce ECP en estas células.

La prueba de DPFS se comporta en forma semejante a la prueba de IHA al medir similarmente títulos de anticuerpos antivirus A/equi/1/Santiago 77 (H7N7), presentar títulos promedios de anticuerpos similares, presentar una correlación significativa y una sensibilidad similar, y que por lo tanto puede ser utilizada en el diagnóstico e investigación del virus de la IE, cepa A/equi/1/Santiago 77 (H3N8) con la ventaja adicional de medir anticuerpos protectivos.

Abstract

Chilean, strains of equine influenza virus halve different behavior in tissue cultures. Strain A/ equi/1/Santiago 77 (H7 N7) produces constant and specific cytopathic effect in MA-104, EFK and CEF cells. Strain A/equi/2/Santiago 85 (H3 N8) does not produce cytophatic effect in the same cells.

Seroneutralization (SN) test was similar to hemagglutination inhibition (HAI) test when measure specific antibody titres against strain A/equi/I/Santiago 77 (H7 N7). Further more, SN test presents similar average titres, significant correlation and a similar sensitivity than HAI test. It is concluded that SN test may be used in diagnosis and research of equine influenza virus, strain A/equi/1/Santiago 77 (H7 N7), instead of HAI test with the additional advantage of measuring protective antibodies.

Palabras clave

Influenza equina, serología, cultivos celulares

keywords

Equine influenza, serology, tissue culture

Texto completo: HTML



DOI: