• Análisis morfométrico computacional de lavado broncoalveolar de caballos fina sangre de carrera con hemorragia pulmonar inducida por ejercicio
  • Computarized morphometric analysis of bronchoalveolar lavage of thoroughbred horses with exercise induced pulmonary haemorrhage
Simón Cox Sánchez, Carlos González R., Sergio Carvajal

Resumen

La técnica de lavado broncoalveolar fue utilizada para cuantificar la presencia de eritrocitos y otros indicadores de hemorragia de vías aéreas inferiores en 60 Equinos Fina Sangre de Carrera de edades en­tre 3 y 6 años sometidos a entrenamiento y compe­tencia en el Hipódromo Chile y Club Hípico de Santiago. Se realizó un ejercicio de prueba de 1.000 m a todos los animales muestreados. Luego de 2 ho­ras se realizó un examen endoscopio de las vías res­piratorias superiores. Los animales fueron agrupados según signos clínicos encontrándose: 20 animales sin hemorragia a la endoscopia y sin otros signos presuntivos (grupo A), 20 animales que presentan signos de intolerancia al ejercicio y presencia de san­gre en tráquea a la endoscopia (grupo B) y 20 ani­males que presentan signos de intolerancia al ejercicio pero sin hemorragia a la endoscopia (gru­po C). Las muestras de LBA fueron obtenidas a dos días de realizado el ejercicio.

Se realizó un recuento de eritrocitos libres y he­mosiderófagos presentes en cada muestra, un recuen­to diferencial de leucocitos y una medición de la cantidad de hemosiderina. Eritrocitos libres y hemo­siderófagos fueron encontrados en el 100% de las muestras analizadas, incluyendo los animales del grupo control sano. El porcentaje de eritrocitos libres, hemosiderófagos y hemosiderina resultó ser signifi­cativamente diferente entre los tres grupos analiza-dos (P<0,05), resultando ser bajos en aquellos caballos sanos (grupo A), extremadamente altos en el grupo que mostró sangre en tráquea al final de la competencia (grupo B) y muy variables entre los ani­males que mostraron signos de intolerancia al ejer­cicio durante o después de la competencia (grupo C).

Con respecto a los PMN neutrófilos, se obtuvo un recuento significativamente menor en el grupo A con respecto a los grupos B y C (P<0,05), no en­contrándose diferencia significativa entre estos dos últimos grupos (P>0,05).

La incidencia y severidad de la hemorragia, basán­dose en los valores obtenidos a través de LBA, fue-ron muy similares a los obtenidos en estudios realizados en el hemisferio norte. El lavado broncoal­veolar resultó ser una técnica simple que proporcio­na una valiosa información para la evaluación de las vías aéreas distales frente a episodios de hemorragia pulmonar e intolerancia al ejercicio, permitiendo eva­luar la presencia de hemorragias previas, grado de compromiso inflamatorio de la superficie alveolar y capacidad fagocítica de los macrófagos alveolares.

Abstract

The techniqueof bronchoalveolar lavage (BAL) was used to quantify the presenteof erythrocytes and other indicators of haemorrhage of small airways in 60 Thoroughbred horses between 3 and 6 years of age, in training and competition ata yace track. Two hours after a 1000 mts test exercise an endoscopic examinationof upper airways was carried out. The animals were grouped according to clinical signs as follows: 20 animals without endoscopic signsof haemorrhage and without other associated clinical signs (group A); 20animals with clinical signs of intolerance to exercise and presence of blood in trachea to endoscopic examination(group B) and 20 animals with signsof intolerance to exercise but without haemorrhage to endoscopy (group C). Samples by BAL were obtained two days after the 1000ts exercise test.

Free erythrocytes and hemosiderophages were counted in each sample, a differential count of leukocytes and a measurement of the amount of hemosiderine contained in hemosiderophages was also performed. Free erythrocytes and hemosiderophages were found in 100% of the analysed samples, including the animals of group A. The percentageof free erythrocytes, hemosiderophages and hemosiderine turned out to be significantly different for the three groups under study (P<0.05), with a low percentage for horses of group A, extremely high in the group B and very variable for group C.

With regard to PMN Neutrophils, a significantly smaller count was obtained in group A with regard to the group B and C (P<0.05), but differences were not significant among these last two groups (P>0.05). The incidence and severity of the haemorrhage, based on the values obtained through BAL, were very similar to those obtained in studies carried out in the north hemisphere. The bronchoalveolar lavage turned out to be a simple technique that provides important information to evaluate distal airways in search of lung haemorrhage episodes associated to intolerance to exercise. BAL allows the evaluation of signs associated to previous haemorrhages, degree and type of inflammatory changes at the alveolar level and phagocitic overload of alveolar macrophages.

Palabras clave

Lavado broncoalveolar (LBA), hemorragia pulmonar inducida por ejercicio (HPIE).

keywords

Bronchoalveolar lavage (BAL), exercise induced pulmonary haemorrhage (EIPH).

Texto completo: PDF



DOI: